A semi-nude Sawajiri Erika posing for Takano Yuri Beauty Clinic greeted early morning commuters at Ginza on 15th March. The poster measuring 28.5 metres by 6.7 metres is plastered on the Sony Building. Written on the poster is 'Sawajiri Erika, End of Ban'. Workers started putting up the poster about 11pm on the 14th and work was completed a little after 3am. A press conference for the CM will take place on the 16th.
Labels seem to just work randomly, (old-school blogger!) so for the ones more regularly featured, check out the icons/titles above. Alternatively, you could just browse the posts by week further below for all the long-buried stash.
unleashthegeek here. I surf, source and translate random Japanese entertainment stuff.
My first Japanese love was Hana Yori Dango♥ The rest just followed naturally.
Pretty graphics are by grumpy.
Corrected translations are appreciated.
Mail me at unleashthegeek[at]gmail.
This is grumpy, unleash's sidekick. I translate blogs / news of
J-celebs I like. When I'm lost in translation, I seek refuge by making banners.
Our other blog is over at GrumpyGeek.
Reposting
I don't mind the stuff here being reposted [unless specifically stated]. Be sure to :-
★ Credit unleashthegeek or provide a linkback.
★ Not pass off the translations as your own.
★ Host images yourself, if you're using them.
Disclaimer
Translations may be skewered, distorted or butchered.
But never unleashed without some effort.