Monday, February 25, 2008
Inoue Mao Staff Diary
22nd February 2008
花より男子～ファイナル～ 香港ロケ①
2008年02月22日 23:10
香港についたとたん、すごい数の人にビックリ！
ホテルまでの移動にも何台もの車が追いかけてきて並走。
マスコミのみならず一般の人も車で追いかけてくるくる…
もちろこんな経験は真央ちゃんも初めて。
外へ食事に出るだけで１ＢＯＸカーが９台も尾行。
でてきたコメントは「日本に来た時のヨン様はこんな感じなのかなぁ…」
思わず、ダイアナ妃を追いかけるパパラッチ軍団を思い出しました。
日本のみならず、応援してくれるファンの皆さんとお会いできる機会は大事にしたいものの、事故やケガには繋がっては困るし、 私達スタッフもどうにかならないものか色々と考えさせられました。
写真は、ロケの合間でのスチール撮影中。
写真集やオフィシャルＨＰなどのためにビデオやカメラがたくさんきています。
この写真はどのへんに使われるんだろう？
Hana Yori Dango ～Final～ Hong Kong location ①
22nd February 2008 22:10
As soon as we arrived in Hong Kong, we were surprised by the number of people !
Even on the way to the hotel, a number of vehicles were in pursuit of us, side by side.
Not only the people from the media, normal people were pursuing us...
Certainly, this is the first time Mao-chan has experienced something like this.
Just to have a meal outside, we were shadowed by 1 box car and 9 vehicles.
The comment that come out was "When Yong-sama came to Japan, I wonder if this is how he felt..."
Unintentionally, we were reminded of Princess Diana and the army of paparazzo which chased her.
Although having the opportunity to meet fans who have given support is important, to be involved in accidents or getting injured is worrying. In one way or another, us the staff too, were thinking of ways if we could do anything about it.
The photo is taken during the filming break, during the still shots.
Many videos and cameras are around for the photobook and official HP.
I wonder how this photo is going to be used ?
カメラマンの後ろでパチリ！
Behind the cameraman, quickly snap a shot !
~
Not sure, but think the Yong-sama she mentioned is this one. Anyway he must be a popular Korean actor in Japan. Poor Mao-chan.
2008年02月22日 23:10
香港についたとたん、すごい数の人にビックリ！
ホテルまでの移動にも何台もの車が追いかけてきて並走。
マスコミのみならず一般の人も車で追いかけてくるくる…
もちろこんな経験は真央ちゃんも初めて。
外へ食事に出るだけで１ＢＯＸカーが９台も尾行。
でてきたコメントは「日本に来た時のヨン様はこんな感じなのかなぁ…」
思わず、ダイアナ妃を追いかけるパパラッチ軍団を思い出しました。
日本のみならず、応援してくれるファンの皆さんとお会いできる機会は大事にしたいものの、事故やケガには繋がっては困るし、 私達スタッフもどうにかならないものか色々と考えさせられました。
写真は、ロケの合間でのスチール撮影中。
写真集やオフィシャルＨＰなどのためにビデオやカメラがたくさんきています。
この写真はどのへんに使われるんだろう？
Hana Yori Dango ～Final～ Hong Kong location ①
22nd February 2008 22:10
As soon as we arrived in Hong Kong, we were surprised by the number of people !
Even on the way to the hotel, a number of vehicles were in pursuit of us, side by side.
Not only the people from the media, normal people were pursuing us...
Certainly, this is the first time Mao-chan has experienced something like this.
Just to have a meal outside, we were shadowed by 1 box car and 9 vehicles.
The comment that come out was "When Yong-sama came to Japan, I wonder if this is how he felt..."
Unintentionally, we were reminded of Princess Diana and the army of paparazzo which chased her.
Although having the opportunity to meet fans who have given support is important, to be involved in accidents or getting injured is worrying. In one way or another, us the staff too, were thinking of ways if we could do anything about it.
The photo is taken during the filming break, during the still shots.
Many videos and cameras are around for the photobook and official HP.
I wonder how this photo is going to be used ?
カメラマンの後ろでパチリ！
Behind the cameraman, quickly snap a shot !
Not sure, but think the Yong-sama she mentioned is this one. Anyway he must be a popular Korean actor in Japan. Poor Mao-chan.
Labels: Hana Yori Dango Final, Inoue Mao
