Sunday, January 25, 2009
Thanks to Kai200X who edited Episode One, and will be doing so for future episodes. He will post our softsubs on d-addicts :)
Please note that there will be no .srt version.
(This is the only version we're doing - .ass format, 704x396)
To bittersweet-bun, Rynn, lenra, Caroline, Danielle, ANicholls, nyss, Wrong Foot First, shunluv, Polly, exochikaa, Lifo, nekocabi, monomiki, C.M., Rowena, wind and the Anons, thank you for your comments :)
Thanks too, to those who commented on the d-addicts Mei-chan no Shitsuji softsubs thread.
(Sorry if I missed out anyone!)
- On Sunday, January 25, 2009 12:59:00 PM, Ryoutarou wrote...
thanks a bunch!! =D
I just want to point out that if you change the filename for the .ass files to .srt at the end instead, it'll work just like a normal srt subtitle file =) I do that with all my .ass files.
- On Sunday, January 25, 2009 1:12:00 PM, Wrong Foot First wrote...
This comment has been removed by the author.
- On Sunday, January 25, 2009 1:14:00 PM, Wrong Foot First wrote...
Thanks for episode 2 subs! Much love... and you don't need to thank me since you're the person doing all the hard work :D We get to enjoy this drama because of you. Thanks again.
- On Sunday, January 25, 2009 1:41:00 PM, wrote...
thanks so so much for the sub and for your hard work<333
really appreciate it XD
now i can watch ep2^^
i luv u guys<33
- On Monday, January 26, 2009 1:25:00 AM, Polly//norowarete_iru wrote...
Yeah for episode 2!! ^_^
- On Monday, January 26, 2009 5:38:00 AM, wrote...
Thank you for the subs ! I liked this episode as well. :)
- On Monday, January 26, 2009 11:03:00 AM, wrote...
i was so happy when i saw these subs posted! really excited that you decided to keep soft subbing meiーchan.
- On Monday, January 26, 2009 3:56:00 PM, wrote...
Waaaiii~ thank you soooo much for continuing to sub this Drama!!