Saturday, January 17, 2009

Narimiya Hiroki

17 January 2009
Hong Kong - Day 2


It's my second day in Hong Kong.

Yesterday, I had lively rounds of champagne

It seems like it's hard for me to get out of bed.

My manager took a photo of my sleeping face.

But, I feel refreshed in the evening.

At last, it's time for the event.

It's a 2-shot scene on a dinner cruise!!

Hong Kong is definitely warmer than Japan,

but as expected, it's cold when you're out at sea.

Unconsciously, I was hugging myself halfway through the scene (laugh)

I took a photo with this scenery behind me.

To all of you in Japan.

It's a million-dollar night view.

Participants of this event came dressed-up,

such consideration is heartening.

But, there were many children who were lightly-dressed,
I hope they don't catch a cold.

I'm going to bed now.

Well then,

This has been Narimiya.

Hiroki Narimya blog translations are stored here.
Updates are done at grumpy's pace (aka slowly).


On Sunday, January 18, 2009 7:41:00 AM, Anonymous Jen wrote...

O.o wow, Nari is really busy he just got back to Japan and now he's in HK.^^ ganbatte!

Anyway, that is a spelendid shot of HK nightview!!


Post a Comment

Back to Main

-Current Japan Time-
Back to Main