Sunday, January 04, 2009
4th January 2009
Happy New Year
Sorry that I am late ↓ (laugh)
Apologies for not updating the blog ↓
Even though it's late,
Happy New Year (o^∀^o)
I've been at home, enjoying the New Year holidays with family and friends o(^-^)o
It's already 2009!! When I was younger, I imagined that by this time it would be possible for flying cars to exist, just like in Back to the Future (￣∀￣)
So it's quite a disappointment ↓ (laugh)
In our lifetime, will flying cars and time machines be made!?!? I would like to get on a time machine and experience time travel at least once before I die (o^∀^o) I'd like to travel back in time, as well as into the future ↑ So that I can see a dinosaur and a terminator (^O^)
Maybe it's the new year foolishness, or just me being dreamy. But, tomorrow there will be a drama festival!!
The Akai Ito team will definitely win o(｀▽´)o
We will not lose to the young ones, or anyone else ↑↑
For the sake of Akai Ito fans, and everyone supporting us, we will win (^0^)
Eh? Winning or losing doesn't matter!?!?
To be included in it, I want to win. Besides, for Hachi-One we were in second place. This time, it's guaranteed!!!!!
I feel nervous, but with everyone's support, I'll do my best (*^o^*)
Actually I'm not sure if he said "We will win because of our youth" or "We will not lose to the young ones"... because aren't they the young ones?
Labels: Mizobata Junpei
- On Monday, January 05, 2009 4:29:00 AM, wrote...
The way he write is so cute. Can't wait to watch the Drama Festival. Thank you so much for the translation.
- On Monday, January 05, 2009 9:53:00 AM, mrswu wrote...
LOL i read this yesterday at his blog~ hes so cute when he writes ^^~
still, thanks for the translation! kyah~
- On Monday, January 05, 2009 10:45:00 PM, GrumpyGeek wrote...
I've also been complaining about flying cars lol... but terminator?? lol~