スペインの…
2008年03月10日
ハットン…じゃなくてハトです（笑）
写真だとわかりづらいけど、かなりぷっくり太ってたんで激写してしまいました（笑）
This is Spain's...
10th March 2008
don't be surprised... pigeon (*laugh*)
It's difficult to see in the photo but it was quite plump so I just had to take a photo (*laugh*)
What in the blue hell is he talking about ? Hutton's pigeon ? Dove ? Hatton ? Finally I just took that damn ハットン to mean はっとん which means something like taken aback, surprised.
No comments:
Post a Comment